What's in my bag?

I always wanted to do a 'What's in my bag?' post so I finally decided to do one. This is what I like to carry with me when I'm going  out for a walk or  downtown, when you want to take some things with you, but not too many because you know you probably won't be using most of them.
Esto es lo que me gusta llevar conmigo cuando salgo a dar un paseo, o al centro, o cuando quieres llevar cosas, pero tampoco demasiado porque sabes que probablemente no usarás la mayoría.

This is my bag:

It's from Stradivarius, although I'm afraid it's no longer in the catalogue. I bought it because I wanted a bag that wasn't too big to take downtown but it was still big enough to hold my old wallet (which was pretty big).

Este es mi bolso. Es de Stradivarius, pero ya no lo venden. Lo compré porque quería un bolso que no fuese muy grande para llevarlo al centro, pero que fuese lo suficientemente grande para que cupiera mi antigua cartera (que era bastante grande).

What's in my bag? / ¿Qué llevo en el bolso?

iPhone

I can't live without my iPhone. If I'm going anywhere, it's coming with me.

No puedo vivir sin mi iPhone. Si voy a ir a algún lado, se viene conmigo.

Headphones / Auriculares

Music is another thing I can't live without. I like listening to music on my way to wherever I'm going.
La música es otra cosa sin la cual no podría vivir. Me gusta escuchar música de camino a donde sea que vaya.

Wallet / Cartera

Just as the bag, it's from Stradivarius. I liked it because it wasn't very big but it did have room for a lot of things, and it was pink so... it seemed perfect for me.
Igual que el bolso, es de Stradivarius. Me gustó porque no era muy grande, pero sí cabían muchas cosas. Y además es rosa así que... perfecta para mí.

Lip balm / Vaselina

I like to take 2 lip balms with me: one of them tinted, the other not.

Me gusta llevar 2 vaselinas siempre: una con color, y otra sin.

Hand sanitizer & kleenex  / Desinfectante y clinex.

You never know when you might need them.

Nunca se sabe cuándo los puedes necesitar.

Extra battery  / Batería extra

As I said, I can't live without my iPhone, so I can't let its battery die.
Como he dicho, no puedo vivir sin mi iPhone, así que no puedo dejar que se muera la batería.

Pen & Notebook  / Boli y libreta

Hey! You never know when you'll have the next best idea. I like to carry a notebook with me, in which I write like... everything! It's like a diary and a lot of random ideas, like blog posts, gifts, cake/cookie design, blog designs...

Oye, nunca sabes cuándo vas a tener la próxima mejor idea del universo. Me gusta llevar un cuadernito conmigo en que escribo básicamente... de todo. Es como una mezcla de un diario e ideas de un montón de cosas, como posts, regalos, diseños de tartas/galletas, diseños de blog...

So know tell me... What's in your bags?

Did you like this post? Why don't we keep in touch?

Follow