NYC haul

I don’t think anyone who is not from the US can travel there and come back home empty-handed. And I wasn’t going to be the exception.
No creo que nadie que no sea de Estados Unidos pueda viajar allí y volver a casa con las manos vacías. Y yo no iba a ser la excepción.

I personally don’t think I bough that much, but for those who may think I did, you should know that I’d been waiting for this trip for a pretty long time and Spain is kind of trashy and I always want things I can’t have here so I made a shopping list with the main things I wanted from the US and I bought mostly everything! Yay!

Sinceramente, no creo que haya comprado tanto, pero por si alguen piensa que sí, que sepáis que llevaba mucho tiempo esperando este viaje y que España es un poco… una caquita y siempre quiero cosas que no hay aquí. Así que me hice una lista con todas esas cosas y la verdad es que compré casi todo. Wee!

We have none of the stores I shopped at in Spain. In fact, the only thing I bough there that I could buy here are the toms but they’re literally trice their american price here so I just had to.

En España, no hay ninguna de las tiendas en las que compré. De hecho, lo único que podría haber comprado aquí son los toms, pero cuestan literalmente el doble que allí, así que… no podía evitarlo.

Lauren Conrad's books

American Eagle

Aeropostale

Forever 21

(ok. there is one Forever 21 in Spain. But it's not in my city and it would take me like 5 or 6 hours to get there so it doesn't count)

Old Navy

Toms

Bath&body works

EOS and babylips

Yankee candles

Victoria's secret

By this time, some of you may be freaking out that there are so many stores/products that we don’t have here. But what can I say? Some are lucky, some are not.

Did you like this post? Why don't we keep in touch?

Follow